Willkommen auf der Website der Gemeinde Bezirk Appenzell



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen
  • Druck Version
  • PDF

Schalterbetrieb der Bezirksverwaltung und der Bauverwaltung Inneres Land AI


Der Schalterbetrieb der Bezirksverwaltungen Appenzell, Schwende, Rüte, Schlatt-Haslen, Gonten und der Bauverwaltung Inneres Land AI ist bis auf Weiteres eingestellt.

Die Verwaltungen sind nach wie vor über Telefon und E-Mail erreichbar. Benötigte Gemeinde-Tageskarten können weiterhin online oder telefonisch bestellt werden und werden vorübergehend per Post versendet. Bitte nehmen Sie dafür mit dem Sekretariat der Bezirksverwaltung Appenzell, 071 788 50 30, celine.schuler@appenzell.ai.ch, Kontakt auf.

Bei der Bauverwaltung Inneres Land AI werden vorübergehend keine Bauberatungen mehr vor Ort angeboten. Für baurechtliche Fragen ist die Bauverwaltung nach wie vor über Telefon (071 788 50 45) und E-Mail (info@bv.ai.ch) erreichbar. Da aufgrund der Schliessung der Büroräumlichkeiten die Einsicht in die aktuellen Planauflagen nicht möglich ist, sind die Gesuchsunterlagen zu den aktuellen Auflagen vorübergehend auf www.appenzell.org einsehbar. Baugesuche können weiterhin im Briefkasten der Bauverwaltung deponiert werden.

Die Sportanlage Schaies, Weissbadstrasse 67, Appenzell, bleibt ebenfalls bis auf Weiteres geschlossen.

Ziel der Massnahme ist der Schutz der Gesundheit von Kunden und Mitarbeitenden. Es sollen, wie es der Bundesrat in den verschärften Massnahmen dringend empfiehlt, möglichst wenige physische Personenkontakte stattfinden. Die Bezirks- und die Bauverwaltung leisten mit dieser Haltung einen wichtigen Beitrag zur Eindämmung und Verlangsamung der Pandemie.

Wir bedanken uns für das Verständnis.

 

Bezirksverwaltungen Appenzell, Schwende, Rüte, Schlatt-Haslen, Gonten

Bauverwaltung Inneres Land AI



Datum der Neuigkeit 20. März 2020